The FCA has warned Premier League clubs that partnerships with unlicensed crypto firms could expose fans to unregulated trading platforms.